TEXTO FIJOUna línea corta de subtítulos
Subtítulos fijos sobre un fondo estable
Útil para subtítulos de diálogos y bandas de texto inferiores que permanecen en una zona predecible durante el plano.
Cómo eliminar texto de un vídeo con IA
Sube tu vídeo, elige cómo procesarlo y descarga el resultado limpio.
01
Sube el vídeo
- Sube un vídeo o un lote de archivos desde tu dispositivo.
- También puedes pegar enlaces de vídeos de redes sociales compatibles.
02
Elige el modo de eliminación
- Selecciona el idioma del texto y la calidad de eliminación adecuada para el vídeo: Basic, Advanced Lite o Advanced Pro.
- Añade traducción de vídeo o música de fondo con IA si el siguiente paso de localización forma parte del mismo trabajo.
03
Procesa, revisa y descarga
- La IA detecta el texto seleccionado y restaura el fondo sin desenfoque.
- Revisa el resultado y descarga tu vídeo limpio.
¿Qué puedes eliminar de un vídeo?
Elimina subtítulos incrustados, rótulos, títulos, marcas de tiempo y fecha, faldones y superposiciones de marca. Elige el ámbito según su posición y movimiento; la selección de región también permite eliminar personas u objetos no deseados.
TEXTO EN MOVIMIENTODesplazamiento por el encuadre
Texto en movimiento o desplazamiento
Utiliza un flujo de trabajo para texto en movimiento cuando el texto cambie de posición en lugar de permanecer en una región fija.
ELIMINACIÓN DE PERSONAS Y OBJETOS
Elimina personas y objetos no deseados
Selecciona una persona, un rostro o un objeto no deseado en el encuadre y elimínalo del vídeo.
SUPERPOSICIÓN EN UNA ESQUINALOGOMarca de agua o etiqueta
Logotipos, marcas de agua y superposiciones
Los controles de región o recuadro delimitador resultan útiles cuando el objetivo es un logotipo, una marca de agua, una etiqueta o una superposición de campaña en una posición conocida.
Elige el modo de eliminación para tu vídeo
Empieza con Advanced Lite, nuestro modo recomendado. Basic, Advanced Lite y Advanced Pro son modos de procesamiento; Pantalla completa y Región definen dónde eliminar el contenido. Basic también admite Texto en movimiento. Comprueba una muestra antes de procesar todo el lote.
Basic
Para tareas de eliminación sencillas. Elige el ámbito adecuado para el texto del vídeo.
- Pantalla completaCuando el texto está disperso o se desconoce su posición.
- RegiónCuando los subtítulos o logotipos permanecen en una zona conocida.
- Texto en movimientoCuando los rótulos se desplazan o se mueven por el plano.
Advanced Lite Recomendado
Nuestro punto de partida recomendado para la mayoría de las tareas de eliminación de texto de vídeo. Prueba un fragmento representativo antes de procesar todo el lote.
- Pantalla completaPara una eliminación amplia en todo el encuadre.
- RegiónPara una zona definida que necesita un procesamiento específico.
Advanced Pro
Para vídeos exigentes en los que la zona de eliminación o el fondo necesitan un procesamiento más controlado.
- Pantalla completaPara una eliminación amplia en todo el fotograma.
- RegiónPara una zona conocida o un recuadro delimitador.
La API y el procesamiento por lotes describen formas de entrega, no un nivel de calidad independiente. Lee la explicación técnica o consulta la API de eliminación.
Más de 2,000,000 de creadores y empresas de todo el mundo confían en Weydub
¿Por qué elegir Weydub para eliminar texto de vídeos?
Desde la detección automática hasta la restauración del fondo y la entrega por lotes, Weydub reúne las herramientas para limpiar vídeos de forma sistemática en un único flujo de trabajo en el navegador.
Detección automática en todo el vídeo
El flujo de trabajo automático no requiere selección manual. La IA de Weydub reconoce subtítulos, logotipos y otros textos en pantalla a lo largo del vídeo y sigue esas regiones en el tiempo antes de restaurar el fondo.
Cómo el OCR y el relleno de vídeo eliminan los subtítulos incrustados · Cuándo usar varias regiones de eliminación
Eliminar subtítulos ahora
Restauración del fondo en vídeos complejos
Di adiós a las zonas borrosas. La restauración con IA conserva la calidad original del vídeo y elimina el texto sin desenfoque, incluso en fondos complejos. Obtén resultados naturales siempre. Los modos Basic, Advanced Lite y Advanced Pro ofrecen distintas opciones de procesamiento para cada tipo de vídeo.
Eliminación de subtítulos sobre rostros y manos
Eliminar subtítulos ahoraProcesamiento por lotes y acceso a la API
Elimina subtítulos y texto en pantalla de archivos MP4, AVI, MOV y otros formatos compatibles. El procesamiento por lotes admite hasta 100 vídeos, mientras que la API conecta la limpieza de texto con flujos de localización automatizados.
Inicio rápido de la API · Compara precios
Eliminar subtítulos ahora
Eliminación para bibliotecas de vídeos multilingües
Detecta y elimina automáticamente texto o subtítulos en decenas de idiomas. Así, los equipos pueden preparar el mismo vídeo de origen para reutilizar y traducir contenido a escala global.
Eliminar subtítulos ahoraOpciones de procesamiento para distintos presupuestos
Elige el procesamiento Basic, Advanced Lite o Advanced Pro según el vídeo, los plazos y el presupuesto. El mismo flujo de trabajo permite realizar limpiezas rápidas y trabajos de producción más exigentes.
Eliminar subtítulos ahora
Trabaja en línea sin instalar programas
No requiere instalación. Elimina texto de vídeos desde un navegador en Windows, Mac y dispositivos móviles compatibles.
Eliminar subtítulos ahoraPrepara vídeos limpios para su distribución global
Plataformas de microseries para mercados internacionales
Las plataformas de microseries utilizan el eliminador de subtítulos con IA de Weydub para preparar episodios para su lanzamiento internacional. La detección automática y la restauración del fondo sin rastros facilitan la reutilización rápida de vídeos, mientras que el procesamiento a gran escala puede reducir los costes en un 99% y acelerar los lanzamientos en varios idiomas.
Vendedores de comercio electrónico en TikTok
Los vendedores de comercio electrónico en TikTok utilizan el eliminador de texto con IA de Weydub para adaptar vídeos a distintos mercados, eliminando textos e iconos incrustados. El procesamiento por lotes ayuda a los equipos a preparar recursos limpios y traducidos para ventas mediante redes de cuentas y grandes catálogos de productos.
Creadores de contenido para redes sociales de todo el mundo
Los creadores globales de YouTube utilizan el eliminador de subtítulos de Weydub para borrar textos incrustados y marcas de agua que los editores convencionales pueden dejar borrosos. La restauración de vídeo con IA y la eliminación de subtítulos sin rastros permiten reutilizar vídeos limpios con traducción. Esto aumenta el tiempo de visualización global (+40%) y las suscripciones (+15%).
Sector educativo
La herramienta de limpieza de vídeo con IA de Weydub identifica y elimina subtítulos, logotipos y texto en pantalla de vídeos educativos en línea, sin desenfoque ni rastros. Esto crea cursos visualmente más limpios que los estudiantes prefieren y aumenta las tasas de finalización en un 25%.
Marketing de vídeo y optimización para SEO
El software de eliminación de texto de vídeo de Weydub utiliza IA para borrar textos incrustados y marcas de agua. Los equipos de marketing conectan su API a flujos automatizados de limpieza por lotes y localización. Añadir nuevos subtítulos con palabras clave de SEO aumenta la eficiencia de localización (+85%), reduce costes e incrementa el tráfico regional de búsqueda orgánica (+60%).
Del vídeo limpio a la traducción y el doblaje
Conecta la extracción de subtítulos, la traducción, el doblaje y la entrega en un único flujo de localización. Si necesitas los diálogos originales en pantalla, utiliza la generación de subtítulos antes de borrarlos. Después, prepara el vídeo limpio para la traducción de subtítulos y los flujos de doblaje y voz con IA.
Gestión de proyectos y procesamiento por lotes
Gestiona proyectos y recursos. Sube, procesa y traduce cientos de vídeos simultáneamente para aumentar la eficiencia a gran escala.
Edición y exportación automatizadas
Renderiza y sincroniza automáticamente el vídeo, los subtítulos, los doblajes con IA y la música. Garantiza una alineación precisa de audio y vídeo. Exporta archivos de proyecto compatibles con sistemas NLE profesionales (como PR/CapCut).
Mira el flujo de eliminación de texto de vídeo
Preguntas frecuentes
-
¿Cómo puedo eliminar subtítulos o texto de un vídeo?
Sube un vídeo a Weydub, elige el modo de eliminación y deja que la IA detecte el texto y restaure el fondo que cubría. Revisa el resultado antes de descargarlo. -
¿Cómo utiliza Weydub la IA para eliminar subtítulos automáticamente? ¿Qué lo diferencia?
Weydub detecta subtítulos, texto, logotipos y las regiones visuales relacionadas, incluidos textos de distintos colores o con sombras. El flujo automático reduce el marcado manual; el procesamiento por zonas seleccionadas sigue disponible cuando el proyecto requiere un control más preciso. -
¿Eliminar subtítulos afectará a la calidad del vídeo? ¿Provocará desenfoque?
Weydub conserva la calidad original al eliminar texto. Su reparación con IA restaura los detalles del fondo de forma natural y sin desenfoque, incluso en vídeos complejos. Los modos Basic, Advanced Lite y Advanced Pro ofrecen distintas opciones de procesamiento. -
¿Tengo que seleccionar manualmente las zonas al usar Weydub?
No es necesario seleccionar zonas manualmente en el modo automático. Weydub identifica las regiones de texto en todo el vídeo sin marcado manual. Utiliza el procesamiento por zonas seleccionadas cuando el vídeo contenga texto que deba conservarse. -
¿Qué tipos de texto o elementos puede eliminar Weydub?
Weydub elimina subtítulos incrustados y detecta y elimina con precisión texto en movimiento, títulos, marcas de agua, logotipos y otros elementos visuales. -
¿Qué idiomas admite Weydub para eliminar subtítulos?
Weydub admite la detección y eliminación automática de subtítulos en decenas de idiomas, lo que ayuda a los equipos a preparar vídeos para su reutilización global. -
¿Admite Weydub el procesamiento de vídeos por lotes?
Sí. Weydub permite procesar hasta 100 vídeos a la vez por lotes, según el flujo seleccionado y los límites de la cuenta. -
¿Ofrece Weydub la eliminación gratuita de subtítulos? ¿Cuánto cuesta?
Inicia sesión para consultar los créditos disponibles y cualquier saldo de prueba. El coste de eliminar subtítulos depende del vídeo y del modo de procesamiento seleccionado. Revisa los precios actuales y el coste de la tarea que se muestra antes de enviarla. -
¿Puedo usar Weydub en mi teléfono móvil?
Sí. Weydub funciona en un navegador en Mac y Windows, y los dispositivos móviles compatibles pueden acceder al flujo web. Comprueba los límites de carga y la compatibilidad del navegador en tu dispositivo. -
¿Cómo puedo combinar la eliminación de texto con la traducción de vídeos y la deduplicación?
Extrae los subtítulos originales en pantalla que necesites antes de eliminarlos. Después, utiliza el vídeo limpio con subtítulos traducidos, doblaje o reutilización de contenido en el mismo flujo de localización. ¿Qué formatos, tamaños y duraciones de vídeo se admiten?
Esta carga web admite archivos MP4, AVI, MOV, MKV y MPG de hasta 1 GB y 15 minutos. Consulta la pantalla de carga para conocer los límites del flujo seleccionado.¿Puedo eliminar los subtítulos sin procesar el vídeo?
Si los subtítulos son una pista independiente y seleccionable, puedes desactivarlos en el reproductor o excluir esa pista al exportar. Los subtítulos incrustados forman parte de la imagen del vídeo y requieren eliminación de texto y reconstrucción del fondo.¿Cuánto se tarda en eliminar texto de un vídeo?
El tiempo de procesamiento varía según la duración del vídeo, la resolución, el modo seleccionado y la zona de eliminación. Prueba un fragmento representativo para planificar un lote mayor y consulta el progreso de las tareas en tu espacio de trabajo.
Opiniones y confianza de los usuarios
Guías y tecnología de eliminación de texto de vídeo
Cómo funciona la eliminación de texto de vídeo con IADetección por OCR, relleno de vídeo y reconstrucción entre fotogramas.
Cuándo usar varias regiones de eliminaciónElige las zonas que quieres limpiar conservando el resto del contenido en pantalla.
Compara flujos de eliminación de subtítulosExplora Media.io, AniEraser, VEED y Weydub para tu flujo de trabajo.