Guía comparativa
¿Regeneración completa o corrección local?
Un defecto debe corregirse en la unidad más pequeña que mantenga la coherencia en las fases posteriores.
Página legible por máquinasFormatos estructurados para búsquedas, investigación y sistemas de conocimiento.MarkdownJSONJSON-LD
En resumen: Opta por la corrección local cuando el origen, el alcance y las dependencias estén claros; regenera solo si una decisión en una fase anterior invalida los resultados posteriores.
Tabla de decisiones
| Dimensión | Opción A | Opción B |
|---|---|---|
| Defecto menor en un subtítulo | Edita y vuelve a revisar el subtítulo | Regenera solo el resultado dependiente |
| Asignación incorrecta de personajes | Corrige el contexto compartido del personaje | Vuelve a revisar la traducción y el doblaje |
| Defecto en la restauración de imagen | Repara la zona o los fotogramas afectados | Evita trabajo lingüístico no relacionado |
| Máster de origen modificado | Fija una nueva versión | Vuelve a validar todos los resultados dependientes |
Tema relacionado
Fuentes y alcance. Base pública de información del producto: revisión, corrección y límites entre versiones. Comprobada el 2026-08-25. Esta guía presenta condiciones, ventajas e inconvenientes, no una clasificación universal.